soweit klappt alles aber jetze ist das grau hinterlegt
hier ma den code
<span style="font-weight: bold; font-size: 22px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;">
{TOPICNAME}</span><br />
{SITELINK}
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="30%" height="30" align="left" valign="center"><strong>{NEWTH}
{ANTWORTEN}</strong></td>
<td width="70%" height="30" align="left" valign="center"><strong>{HMENU}</strong></td>
</tr>
</table>
<hr /><br>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="2" class="border" width="100%">
<tr class="Chead">
<td width="20%" align="center"><b><font color="#FFFFFF">Author</font></b></td>
<td width="80%" align="center" colspan="2"><b><font color="#FFFFFF">Nachricht</font></b></td>
{EXPLODE}
</tr>
<tr class="Chead">
<td width="20%" valign="top" align="center" rowspan="3">
<a href="index.php?user-details-{erstid}"><strong><font color="#FFFFFF">{erst}</font></strong></a> {land}<div style="font-size:10px">
<font color="#FFFFFF">{rang}</font><br>
<font color="#FFFFFF">{posts}</font><br>
{avatar}{reno}<br>
<font color="#FFFFFF">{details}</font></div>
</td>
<td width="40%" align="left"><span class="smalfont">
<a href="index.php?forum-showposts-{TID}#{id}" title="{i}. Post in diesem Thema">
#</a> {date}</span></td>
<td width="40%" align="right"><a href="index.php?forum-inform-p{id}">melden</a>
{delete} {change} {renovote} <a href="index.php?forum-newpost-{TID}-z{id}">{_lang_quote}</a></td>
</tr>
<tr class="{class}">
<td height="100%" width="80%" colspan="2" valign="top">
<hr align="left" /><br />
<div style="font-size:12px">
{txt}</div>
</td>
</tr>
<tr><td style="border-top: 1px solid">{sig}<hr style="width: 80%;" align="left">
<fieldset><legend>Distanzierung<legend>
<a href="javascript:Klapptext('footer{id}')"><img border="0" title="Aus/Ein-klappen" alt="Aus/Ein-klappen" id="image_footer{id}" src="include/images/icons/plus.gif"/></a><div style="border: 1px dotted rgb(0, 0, 0); display: none;" id="layer_footer{id}">Der Betreiber und die Moderatoren dieses Forums distanzieren sich hiermit ausdrücklich von dem von <font size=2 color="#5e81bc">{erst}</font> am <font color="#5e81bc">{date}</font> verfassten Beitrag. Sollte dieser Beitrag Ihre Rechte verletzen bitten wir um <a href="index.php?forum-inform-p{id}"><font color="#5e81bc"><u>Benachrichtigung</u></a></div></fieldset></td>
</tr>
<tr class="Chead">
<td width="20%" align="left"><font class="smalfont">{online}</font></td>
<td width="80%" colspan="2"><font class="smalfont">{pm} {email} {www} {icq}</font></td>
</tr>
<tr class="{class}">
<td colspan="3" class="Cmite" height="2"></td>
</tr>
{EXPLODE}
</table>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="26%">{NEWTH}{ANTWORTEN}</td>
<td width="50%" align="left"><strong>{HMENU}</strong></td>
<td width="24%" align="right">{SITELINK}</td>
</tr>
</table>
<br />
{EXPLODE} <br />
<strong><br />
{_lang_administrattopic}</strong><br />
<a href="javascript:renametopic()">{_lang_rename}</a> ,
<a href="index.php?forum-edittopic-{tid}-2">{_lang_delete}</a> ,
<a href="index.php?forum-edittopic-{tid}-3">{_lang_shift}</a> ,
<a href="index.php?forum-edittopic-{tid}-4-2">{status}</a> ,
<a href="index.php?forum-edittopic-{tid}-5">{festnorm}</a>
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
<!--
function renametopic () {
var x = prompt ( "Bitte den neuen Namen vom Thema eintragen" , "" );
if ( x ) {
document.location.href="index.php?forum-edittopic-{tid}-1=0&newTopic="+x;
}
}
//-->
</script>
vllt mach ich ja was falsch ô0