Hallo liebe Leute von Ilch!
Ich würde gerne wissen, wie ich die Sprache vom Script(also die Deutsche)auf eine andere umschreiben kann?? Was genau muss ich dabei alles beachten oder ändern? Kann ich das überhaupt machen? Z.B. will ich, dass bei " Status " nicht Heute und Gestern usw. steht, sondern z.B. Today, Yesterday usw.
Könnt ihr mir da helfen?
Thx für eure Antworten!!
PS: Um Antworten wie"Suchfuntion" oder "Google" vorzubeugen - habe ich schon, nix gefunden, sry!
verwendete ilchClan Version: 1.1
betroffene Homepage: gamers-inc.de.ki
Beitrag zur Merkliste hinzufügen
Hier kann eine Notiz zum Merk-Eintrag hinzugefügt werden (optional)
ilch Forum » Ilch Clan 1.1 » Allgemein » Scriptsprache ändern...
| Geschlossen | ||
-
Do. 05.04.2007
00:20 Uhr
#1
- Registriert seit
- 23.03.2007
- Beiträge
- 2.425
- Beitragswertungen
Nichts ist so sicher, wie die Änderung. -
Do. 05.04.2007
00:28 Uhr
#2
- Registriert seit
- 17.01.2007
- Beiträge
- 3.646
- Beitragswertungen
-
Do. 05.04.2007
08:41 Uhr
#3
- Registriert seit
- 18.08.2006
- Beiträge
- 1.573
- Beitragswertungen
trotzdem die Suchfunktion benutzen wurde schonmal gepostet
Bei dem Link von Jankrug werden aber selbst geschriebene Texte nicht mit übersetzt.
Da empfehle ich dir das:
externer Link
ist von seth für 1.0.5, funktioniert aber auch mit 1.1... -
Do. 05.04.2007
22:22 Uhr
#4
- Registriert seit
- 23.03.2007
- Beiträge
- 2.425
- Beitragswertungen
Thx für die Links, jedoch sind die soweit ich sehen kann ja nur da, um die Sprache entweder auf Französisch oder Englisch umzustellen... ich will das Script im Admin Menü und alles Drum und dran auf z.B. auch Spanisch, Türkisch, Italienisch usw. umschreiben... dafür würde ich gerne wissen, was ich denn genau Umschreiben muss, was ich beachten muss usw. wäre n1 wenn ihr mir dazu etwas posten könntet! Thx nochmal für die Links - leider kannte ich die schon ...Nichts ist so sicher, wie die Änderung. -
Do. 05.04.2007
22:37 Uhr
#5
- Registriert seit
- 03.11.2006
- Beiträge
- 2.925
- Beitragswertungen
sonst gibts nur noch die Möglichkeit, das direkt in den dateien zu machen, dafür müsstest du aber einen eigenen language-support schreiben, weil wenns in den dateien ist, ist es doch fast unmöglich das dennnoch in allen sprachen zu übersetzten(für administration) -
Do. 05.04.2007
22:42 Uhr
#6
- Registriert seit
- 18.05.2004
- Beiträge
- 15.492
- Beitragswertungen
Also ich hätte da nen Sprach box mal gecodet da kann man direkt die sprachen aussuchen voraussetzung dafür irgend jemand hat es dafür übersetzt und das ohne den admin bereich!
-
Fr. 06.04.2007
10:00 Uhr
#7
- Registriert seit
- 23.03.2007
- Beiträge
- 2.425
- Beitragswertungen
Zitat geschrieben von assault
Hmm... language-support ist kein Ding, da kann man ja ins Forum usw. Posten und Dementsprechen Antworten von mir bekommen.
@ Assault : Thx!! Genau das meine Ich!! Kannst du mir denn da irgendwie sagen, was genau ich da ändern muss?? Was ich alles beachten muss? Also wenn ich z.B. in der Team.php was ändere, muss ich dann auch in irgendeiner anderen Php was ändern? Ist das alles miteinander verknüpft? Sry für die vielen Fragen auf einmal, nur leider hab ich keine Ahnung davon, wie so ein Script funktioniert!
Thx nochmal für alle bisherigen und folgenden Antworten!!Nichts ist so sicher, wie die Änderung. -
Hab mir das LanguageMod gesaugt aber sobald ich die Loader draufziehe lädt er meine Startseite nicht mehr korrekt. (Bin nach der ReadMe vorgangen) Die Menüpunkte werden zwar auf Englisch übersetzt aber bringt nicht viel wenn der Rest der Seite verschwindet *g*
Könnt ihr mir bitte helfen, da unser Clan immer mehr Nicht Deutsch-sprechende Spieler kriegt ^^
hp: www.bga-gaming.dehp: www.bga-gaming.de -
Einfach mal die loader.php nicht überschreiben, man muss nur das de in ein en ändern
Und auch immer mal ein Blick auf die FAQ werfen. | Mairus Ilchseite
-
Hab ich mal versucht, der lädt dann trotzdem nicht so richtig. Das Newsskript und alle rechten Boxen sind schwarz und werden nicht angezeigt.
Und jetzt gehts gar nicht mehr. Hab die Datei wieder zurück geändert aber er lädt nichts mehr ...
www.bga-gaming.de
Zuletzt modifiziert von NlNA am 29.04.2007 - 13:34:04hp: www.bga-gaming.de -
So. 29.04.2007
15:53 Uhr
#11
- Registriert seit
- 16.06.2006
- Beiträge
- 15.334
- Beitragswertungen
Mhh, keine Ahnung was du da gelöscht hast. Das Forum z.B. geht noch^^Und auch immer mal ein Blick auf die FAQ werfen. | Mairus Ilchseite
| Geschlossen | ||
 |
Zurück zu Allgemein | |
Optionen: Bei einer Antwort zu diesem Thema eine eMail erhalten