Im Grunde kein wirkliches Problem: Wenn man Bilder hochlädt, welche kleiner als die Angaben für die maximale Thumbnail-Größe sind, so werden die dafür erstellten Thumbnails vergrößert, statt sie auf der originalen Größe zu belassen.

Datei: include\includes\func\gallery.php

Zeile 12:

$neueHoehe=intval($hoehe*$neueBreite/$breite);

ersetzen mit

if ($hoehe > $neueBreite || $breite > $neueBreite) {
		$neueHoehe=intval($hoehe*$neueBreite/$breite);
	} else {
		$neueHoehe = $hoehe;
		$neueBreite = $breite;
	}

Der Einfachheit halber habe ich den Wert für die maximale Breite gleich auch für die maximale Höhe genutzt. Es wäre zwar besser, die Thumbnail-Generation in einem solchen Falle ganz wegzulassen, aber dann müsste man wieder ein halbes Dutzend Seiten modifizieren (könnte ja evtl. in einem Update ergänzt werden). xD