das mit den eigenen seite online editieren wird reichlich schwer da kann ich nicht mal kurz beschreiben weil das nicht vorgesehen ist und daher auch net geht ....

das seiten auch im admin angezeigt werden bringt nur etwas wenn zu diesen seiten auch admin funktionen zu verfügung gestellt werden sollen und um das zu machen braucht man php programmierunger erfahrung. du musst dann einfach den gleichen namen wie die neue seite auch noch einmal eine datei im admin ordner mit dem gleichen namen anlegen dann wird ein link angezeigt aber wenn in der seite keine funktionen erhalten sind lohnt es nicht das zu machen.

was ich mir mal überlegen könnte ist einen online editor für clanscript seiten / boxen online zu stellen wenn dir das was helfen würde sag es.